#top h1 span {
  background-image:url('top_de.png');
}